Kebutuhan alih bahasa menjadi hal krusial saat ini, terutama untuk penerjemahan dokumen mulai bidang akademik, perusahaan hingga dokumen pribadi. Banyaknya jasa penerjemah yang ‘menjamur’ di internet bisa menarik perhatian pengguna internet. Secara tidak langsung, kita harus lebih cermat dalam memilih jasa penerjemah yang terpercaya, bukan jasa penerjemah ‘abal-abal’ bahkan penipuan yang berkedok jasa penerjemah. Lalu, bagaimana cara memilih jasa penerjemah yang baik?
Berikut kami berikan ulasannya:
1. Referensi
Saat Anda dihadapkan pada beberapa pilihan penerjemah, Anda akan lebih mudah mendapatkan penerjemah yang baik dari referensi yang diberikan oleh teman, kerabat atau kenalan Anda yang pernah menggunakan jasa tersebut dan menyatakan kepuasannya.
2. Testimoni
Bagi Anda yang belum pernah menggunakan jasa penerjemah yang bersangkutan, ada baiknya Anda melihat testimoni yang disediakan untuk menjadi referensi kedua Anda sebelum memutuskan untuk memilih jasa penerjemah tersebut. Kepuasan klien mencerminkan kualitas penerjemahan.
3. Contoh Hasil Penerjemahan
Sebelum mulai menggunakan jasa penerjemah, Anda bisa meminta contoh hasil penerjemahan beserta dokumen aslinya. Kemudian Anda bisa menilai sendiri apakah kecepatan dan kualitas hasil penerjemahan jasa tersebut layak untuk Anda pertimbangkan dan Anda pilih.
4. Waktu dan Biaya Penerjemahan
Setelah Anda sudah menghubungi jasa penerjemah tersebut, jasa penerjemah yang baik akan memberikan kepastian waktu penyelesaian sesuai dengan perjanjian dengan Anda.
Saat Anda dihadapkan pada beberapa pilihan penerjemah, Anda akan lebih mudah mendapatkan penerjemah yang baik dari referensi yang diberikan oleh teman, kerabat atau kenalan Anda yang pernah menggunakan jasa tersebut dan menyatakan kepuasannya.
2. Testimoni
Bagi Anda yang belum pernah menggunakan jasa penerjemah yang bersangkutan, ada baiknya Anda melihat testimoni yang disediakan untuk menjadi referensi kedua Anda sebelum memutuskan untuk memilih jasa penerjemah tersebut. Kepuasan klien mencerminkan kualitas penerjemahan.
3. Contoh Hasil Penerjemahan
Sebelum mulai menggunakan jasa penerjemah, Anda bisa meminta contoh hasil penerjemahan beserta dokumen aslinya. Kemudian Anda bisa menilai sendiri apakah kecepatan dan kualitas hasil penerjemahan jasa tersebut layak untuk Anda pertimbangkan dan Anda pilih.
4. Waktu dan Biaya Penerjemahan
Setelah Anda sudah menghubungi jasa penerjemah tersebut, jasa penerjemah yang baik akan memberikan kepastian waktu penyelesaian sesuai dengan perjanjian dengan Anda.
Kecepatan penerjemahan akan sangat membantu Anda, terutama saat membutuhkan hasil penerjemahan yang cepat. Jasa penerjemah yang baik tidak memberikan biaya penerjemahan yang murah, karena mengutamakan kualitas hasil penerjemahan sesuai dengan estimasi waktu yang telah disepakati karena proses pengerjaan terjemahan tidak hanya membubuhkan kata per kata tanpa menyampaikan inti dari pesan yang disampaikan dalam teks yang diterjemahkan.Vio Translation sebagai salah satu penerjemah lepas bisa menjadi alternatif bagi Anda yang memiliki budget terbatas untuk menggunakan jasa penerjemah tersumpah. Kami bekerja dalam tim yang terdiri dari para profesional yang berpengalaman di bidangnya, sehingga kami utamakan kualitas penerjemahan untuk hasil yang Anda butuhkan.
Untuk informasi dan pemesanan, silahkan hubungi kontak kami. Kami siap membantu Anda. Feel free to contuct us!
Comments
Post a Comment
Hi! Terima kasih telah mengunjungi blog kami. Silakan hubungi kami pada KONTAK KAMI untuk informasi selanjutnya.